-
1 Prüfvorschriften
сущ.1) авт. методика (проведения) испытаний, нормы испытаний, технические условия испытаний2) бизн. правила испытаний3) менедж. предписания по проведению контроля -
2 Prüfvorschrift
-
3 Prüfvorschriften
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Prüfvorschriften
-
4 Prüfverfahren
сущ.1) общ. метод (проведения) испытаний, метод опробования2) комп. тестовая процедура, диагностическая процедура3) авиа. методика испытаний4) тех. метод тестирования, методика испытания5) юр. метод проведения испытаний6) экон. метод испытания, метод проверки, способ испытания, способ проверки7) артил. метод испытаний, способ испытаний8) выч. способ контроля9) нефт. лабораторный метод испытания10) внеш.торг. метод контроля (проверки, испытания) -
5 Prüfungsverfahren
сущ.1) общ. метод проведения экзаменов2) воен. способ проведения испытаний3) тех. метод испытания, метод тестирования, методика испытания4) стр. способ испытания5) юр. метод проверки, процедура обследования, экспертиза, судебное заседание дли проверки претензий (заявленных кредиторами несостоятельного должника), способ проверки, судебное заседание для проверки претензий (заявленных кредиторами несостоятельного должника)6) психол. метод проведения испытаний7) патент. процедура проведения экспертизы (в патентном ведомстве), проверочное производство (в суде)8) судостр. метод испытаний -
6 Prüfvorschrift
сущ.1) тех. тест2) артил. наставление по проведению испытаний, программа испытаний3) кож. технические условия испытания5) свар. инструкция по проведению испытания, инструкция по проведению контроля6) ВМФ. правила проведения испытаний7) судостр. методика контроля, правила испытаний -
7 Prüfungsvorschrift
сущ.1) воен. правила проведения испытаний, технические условия проведения испытаний2) тех. технические условия испытания3) патент. инструкция по экспертизе4) судостр. методика контроля -
8 Prozedur
сущ.1) общ. порядок действия, процедура2) перен. механизм (скажем: механизм воздействия или контроля)3) тех. алгоритм, образ действия, процесс, процедура (в программировании), методика проведения (напр. испытаний)4) юр. процедурный5) произв. технологический приём6) сеть. протокол7) внеш.торг. порядок -
9 Prozedur
-
10 Prozedur
f алгоритм м.; методика ж. проведения (напр., испытаний); образ м. действия; процедура ж.; процедура ж. (в программировании); процесс м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Prozedur
См. также в других словарях:
методика проведения испытаний — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN testing technique … Справочник технического переводчика
СТ ЦКБА 080-2009: Арматура трубопроводная. Методика проведения испытаний на сейсмостойкость — Терминология СТ ЦКБА 080 2009: Арматура трубопроводная. Методика проведения испытаний на сейсмостойкость: 3.1.2 акселерограмма: Зависимость ускорения колебаний от времени по title= Нормы проектирования сейсмостойких атомных станций . Определения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
МЕТОДИКА ПРОВЕДЕНИЯ ДИНАМИЧЕСКИХ ИССЛЕДОВАНИЙ — 3 МЕТОДИКА ПРОВЕДЕНИЯ ДИНАМИЧЕСКИХ ИССЛЕДОВАНИЙ 3.1 При разработке методики динамических исследований (далее ДИ) необходимо различать следующие три группы сооружений по нагрузкам, рассчитанные: на воздействие эксплуатационных динамических… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
методика проведения приёмочных испытаний — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN acceptance test procedureATP … Справочник технического переводчика
методика — 3.8 методика: Последовательность операций (действий), выполняемых с использованием инструмента и оборудования для осуществления метода. Примечание Совокупность последовательности реализации операций и правил конкретной деятельности с указанием… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Методика санитарно-эпидемиологических исследований (испытаний) и измерений — Методика исследований (испытаний) и измерений организационно методический документ, включающий метод исследований, испытаний и измерений, средства и условия испытаний, отбор проб, алгоритмы выполнения операций по определению одной или нескольких… … Официальная терминология
методика испытаний — Организационно методический документ, обязательный к выполнению, включающий метод испытаний, средства и условия испытаний, отбор проб, алгоритмы выполнения операций по определению одной или нескольких взаимосвязанных характеристик свойств объекта … Справочник технического переводчика
ГОСТ Р 52365-2005: Устройства пломбировочные. Требования к методикам испытаний стойкости защитных свойств и устойчивости к несанкционированному вскрытию — Терминология ГОСТ Р 52365 2005: Устройства пломбировочные. Требования к методикам испытаний стойкости защитных свойств и устойчивости к несанкционированному вскрытию оригинал документа: 3.5 аттестация МВИ: ГОСТ Р 8.563. Определения термина из… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Методика испытаний на конкретный вагон — организационно методический документ, обязательный к выполнению, включающий метод испытаний, средства и условия испытаний, отбор образцов, алгоритмы выполнения операций по определению одной или нескольких взаимосвязанных характеристик свойств… … Официальная терминология
методика аналитического контроля (объекта) — Документированная совокупность операций и правил проведения аналитического контроля конкретных объектов. Примечание Методика аналитического контроля объекта может быть представлена в виде совокупности нескольких документов: методики отбора проб,… … Справочник технического переводчика
методика выполнения измерений — 3.3 методика выполнения измерений: Совокупность условий, операций и правил, выполнение которых обеспечивает получение результатов измерений с известной погрешностью. Источник: ГОСТ 27384 2002: Вода. Нормы погрешности измерений показателей состава … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации